This tutorial will help you create a word or excel document which you can password protect so you can store your passwords in it: